6月20日

6月20日　　[6]甲寅，封河间孝王子参户亭侯博为任城王，奉孝王后。。

　　帝又征安陽魏桓，其鄉人勸之行，桓曰：“夫幹祿求進，所以行其志也。。，。”　　九月，诏以操領冀州牧；操讓還兖州。。，。；

夫台宰重器，國命所系，今之四公，唯司空劉寵斷斷守善，余皆素餐致寇之人，必有折覆之凶，可因災異，並加罷黜，征故司空王暢、長樂少府李膺並居政事，庶災變可消，國祚惟永。。，。、當初，李固被頒策罷官以後，知道免不了要遭大禍，于是，就把他的三個兒子李基、李茲、李燮，都送回故鄉。。，。、然而如今反而放棄手中的權柄，去征求外援。。，。如今，將軍承襲父、兄的基業，擁有六郡的地盤與人力，兵精糧足，將士聽命。。，。、　　[2]夏季，閏四月已酉（初八），京都洛陽發生地震。。，。臧洪說：“我怎麽能單獨下咽呢！”便命人熬成稀粥，讓所有的士兵共享。。，。！

倫後被徵爲尚書，郡中士大夫送至綸氏，倫謂衆人曰：“吾前爲侯常侍用吏，陳君密持教還而于外白署，比聞議者以此少之，此咎由故人畏憚強禦，陳君可謂‘善則稱君，過則稱己’者也。。，。　　[3]汝南、穎川的黃巾軍首領何儀等率衆投靠袁術，曹操出軍擊潰何儀等。。，。、黃門侍郎鍾繇說、汜曰：“方今英雄並起，各矯命專制，唯曹兖州乃心王室，而逆其忠款，非所以副將來之望也！”、汜乃厚加報答。。，。！、劉秀下诏撤銷沿邊各郡亭候和邊防官兵。。。　　[8]是歲，有司奏遣廣平王羨、钜鹿王恭、樂成王黨俱就國；上性笃愛，不忍與諸王乖離，遂皆留京師。。，。；、梁冀識破這是一個騙局，繼續追捕，終于抓到袁著，將他鞭打至死。。，。

又說：“自去冬到今春，一直沒有降雨，並且多次刮西風，違反了時節，朝廷憂慮，到處祈禱，祭祀山川，在烈日之下，舞龍過市，祈求上天降雨。。，。帝既平蜀，诏贈常少爲太常，張隆爲光祿勳。。，。

　　九年（甲申、204）　　九年（甲申，公元204年）　　[1]春，正月，曹操濟河，遏淇水入白溝以通糧道。。，。、”袁紹說：“你不恨他嗎？”逢紀說：“以前我與他爭執是私人小事，如今我所說的是國家大事。。，。？設置宗官、祝官、蔔官、史官，擁有護衛勇士三百人。。，。、此外，古代朝廷任用官員，總是命令各國諸侯定期向天子推薦。。，。時政在曹氏，天子恭已，悅志在獻替，而謀無所用，故作是書。。，。

如今單于想建立和親關系，已經表達了誠意，還有什麽嫌疑顧慮，要帶領西域各國一同來進貢朝見！西域各國臣屬匈奴與臣屬漢朝有什麽不同！北匈奴連遭戰亂，國內財力枯竭，進貢只是交往的禮節，何必獻馬匹和皮衣！現將各色絲綢五百匹，弓箭套一副、箭四支，贈與單于；並賞賜前來獻馬的左骨都侯和右谷蠡王，每人各色絲綢四百匹，斬馬劍一柄。。，。；！、他約束管教賓客，從未違犯法律。。，。”于是推廣皇恩，賜給人民爵位和谷物，各有等級差別。。，。”[5]夏，四月，丙寅，以大鴻胪九江夏勤爲司徒。。，。每逢釋迦牟尼生日，舉辦“浴佛會”時，都在路邊擺設宴席，連綿不斷，長達數十裏，耗費錢物數以億計。。，。

　　[5]五月，將皇後的父親、屯騎校尉陰綱封爲吳房侯，陰綱以特進身份離開官位，前往邸第。。，。、　　秀進拔盧奴，所過發奔命兵，移檄邊郡共擊邯鄲；郡縣還複響應。。，。；連同孩子和母親，人口數以萬計，一旦縱兵放火，聽到的人都會酸鼻掉淚。。，。陳國的國相、會稽人駱俊一向很有威望，當時，諸封國的王、侯都已不再享有租賦收入，反而不斷遭到搶掠，有的兩天才能吃上一頓飯，流離在外，死于荒野。。，。、

　　[5]或上言：“民之貧困以貨輕錢薄，宜改鑄大錢。。，。我對故主的節義，無法表達，難道還能顧全你我的朋友交誼，再去損害忠孝的名聲嗎！因此我強忍悲痛，揮戈而起，拭去眼淚，毅然決裂。。，。！　　[12]長樂太仆曹節病困，诏拜車騎將軍。。，。援時與賓客飲，大笑曰：“虜何敢複犯我！曉狄道長，歸守寺舍。。，。！

”雄言切至，娥亦畏懼辭讓；而帝戀戀不能已，卒封之。。，。；希望陛下放寬刻薄的禁令，暫緩實行改鑄錢幣的建議，傾聽民間百姓流傳的評議時政的歌謠和諺語，詢問路旁老人的憂患，觀察日、月、星辰等三光的變異，察視山峰崩裂和河水幹涸的警告。。，。、　　是時朝廷莫不悚栗，爭爲嚴切以避誅責，唯鍾離意獨敢谏爭，數封還诏書，臣下過失，辄救解之。。，。到達後，向獻帝奏報韓暹、張楊的不法行爲。。，。、與此同時，征調全國各地的精兵，派遣北　中郎將盧植征討張角，左中郎將皇甫嵩、右中郎將朱俊征討在颍川地區活動的黃巾軍。。，。、